lunes, 29 de noviembre de 2010

tema eufemismos

Me persigue esta cuestión: no nos estamos pasando de rosca con los eufemismos? No estamos reemplazando demasiado los signos justos, apropiados, por otros... 'metafóricos', que finalmente no son más que falsedades?


eufemismo.
(Del lat. euphemismus, y este del gr. εὐφημισμός).
1. m. Manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante.



Por ejemplo:

La palabra 'cero'... Tolerancia cero, hambre cero, basura cero... ¿Cero es qué?, 'nada'? Nada de nada... gente, nada de nada.

Frases completas: El hambre es un crimen. Ni un pibe menos.

(En fin... no? Qué lo parió, la frase...)

Otra: Legalizar el aborto... El aborto, es una acción entera eufemística... digamos... para ser más explícitos: una acción que significa que hubo un embarazo no deseado, ¡otro eufemismo!!! ¿no deseado? EXITEN ANTICONCEPTIVOS DE TODOS LOS COLORES... Y ADIVINEN QUIÉN TIENE SIEMPRE LA ÚLTIMA DECISIÓN??? La mujer que se hace el aborto??? Pues, no, queridos todos... no. Antes, un rato antes, adivinaron quién está ahí en la escena del crimen? El machito que eyacula adentro de la mujer... Bah, apuesto que ni lo tenían en cuenta...

Eyacular no es eufemismo, pero hay una cantidad de palabritas que la 'suavizan' y le sacan su carga... digamos... abortista.

Más:

Una relinda: 'La tierra -o la naturaleza- está enojada', frente a desastres supuestamente naturales que, dejémonos de tonteras, son provocados por nuestro cerebro tan evolucionado que ha inventado la cultura. Linda la cultura para el planeta, eh? Bonito lo hemos dejado.

Muchos eufemismos más... hay millones... Hablando de cultura, no es un gran eufemismo, cultura, para justificar ésto que somos?

En fin...

Lo malo es que el eufemismo, la métafora cotidiana, la alegoría, analogía o como quieran llamarla, nos deja tan tranquilos y enamorados de nosotros mismos, que seguimos inventándolas sin parar... hasta que nos ahoguen... supongo.

Me dio risa una nueva, 'saludable', la oyeron?: por ejemplo, sabían que la mayonesa es saludable porque está fabricada con aceite vegetal? JIJIJIJI... no es gracioso? Se olvidaron no sólo del huevo, señores, sino de la cantidad de porquerías que contiene para no echarse a perder en minutos en la góndola de su querido supermercado...

Basta. Me pudrí... ojo, es un eufemismo... una 'manera de decir'...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario responsable.